1
00:00:25,130 --> 00:00:26,910
مهلا، مهلا، مهلا انظر.

2
00:00:29,650 --> 00:00:32,210
أريدك أن تكون قوياً وتبقى معي.

3
00:00:33,850 --> 00:00:40,150
لأنك أنت من سيحصل عليه
لقتلي.

4
00:01:29,650 --> 00:01:32,032
فقط منذ أن قمت بذلك
كنت حاملا لدي هذا

5
00:01:32,033 --> 00:01:35,051
أشعر وكأنني أكون
شاهدت أو تابعت.

6
00:01:40,860 --> 00:01:42,520
نعم، أعرف ما تقوله الكتب.

7
00:01:44,020 --> 00:01:45,100
لا أعرف ماذا يعني ذلك.

8
00:01:45,140 --> 00:01:46,620
ربما أنا لست مستعدة لأن أكون أماً؟

9
00:01:49,840 --> 00:01:52,200
لا يا جاك، الأمر لا يتعلق بالهرمونات أيضًا.

10
00:01:52,380 --> 00:01:53,440
إنه شعور مختلف.

11
00:01:54,120 --> 00:01:54,400
حقيقي.

12
00:01:54,680 --> 00:01:56,760
وكأن شيئًا ما يحدث.

13
00:02:00,400 --> 00:02:03,560
انظر، أنا ذاهب إلى المعرض للعمل عليه
شيء كنت أفكر فيه.

14
00:02:04,760 --> 00:02:06,900
شيء أحتاج أن أخرجه مني.

15
00:02:08,360 --> 00:02:10,200
لا، ليس الطفل.

16
00:02:12,600 --> 00:02:13,840
سوف أراك لاحقا.

17
00:02:14,880 --> 00:02:15,880
الوداع.

18
00:02:59,100 --> 00:03:00,180
مرحبًا؟

19
00:03:03,220 --> 00:03:04,580
من هناك؟

20
00:03:10,740 --> 00:03:11,740
مرحبا، كاثرين.

21
00:03:16,900 --> 00:03:17,900
نعم.

22
00:03:23,360 --> 00:03:25,580
لقد جئت من أجلك.

23
00:03:26,160 --> 00:03:27,660
وماذا بداخلك؟

24
00:03:27,860 --> 00:03:32,380
التطور الحقيقي قادم.

25
00:03:33,500 --> 00:03:34,500
لا!

26
00:03:35,160 --> 00:03:36,260
هل هذا طفلي؟

27
00:03:37,140 --> 00:03:38,140
هل هذا طفلي؟

28
00:03:44,320 --> 00:03:45,840
أين الأطفال؟

29
00:04:04,020 --> 00:04:07,662
والآن، بعد 18 عاماً
اليوم الذي ولدت فيه، أنا

30
00:04:07,663 --> 00:04:10,741
هنا لإقناعك
أن الوحوش حقيقية.

31
00:04:12,200 --> 00:04:14,080
بأنهم يعيشون بيننا.

32
00:04:15,840 --> 00:04:16,840
داخلنا.

33
00:04:20,460 --> 00:04:22,240
وآمل أن يومًا ما ستعرف من أنا
كان.

34
00:04:24,320 --> 00:04:25,760
وماذا حاولت أن أفعل.

35
00:04:28,080 --> 00:04:29,540
لكن في الوقت الحالي...

36
00:04:42,700 --> 00:04:45,420
أعتقد أنني لا أملك إجابة جيدة حقًا
على هذا السؤال.

37
00:04:50,940 --> 00:04:52,220
لا تنس أن تأخذ حبوبك.

38
00:04:53,300 --> 00:04:55,395
أعتقد أنك تعرف بالفعل بلدي
ماتت أمي عندما ولدت، ولكن

39
00:04:55,396 --> 00:04:57,481
لم يبدو الأمر كذلك أبدًا
نهاية العالم أو أي شيء.

40
00:04:58,320 --> 00:04:59,320
هل هذا غريب؟

41
00:04:59,960 --> 00:05:00,960
ربما.

42
00:05:01,040 --> 00:05:02,940
ولكن كيف يمكنك أن تفوت شيئا لم يسبق له مثيل
كان؟

43
00:05:03,660 --> 00:05:04,660
يمين؟

44
00:05:13,200 --> 00:05:17,580
أنا أعرف كيفية إجراء الامتحان.

45
00:05:17,900 --> 00:05:19,140
أنا أعرف الخوارزميات الدورية.

46
00:05:19,340 --> 00:05:20,640
أنا أعرف كيفية القيام بالمدرسة.

47
00:05:22,040 --> 00:05:24,260
هل لدي أي فكرة عن كيفية النجاة من الواقع
العالم؟

48
00:05:35,980 --> 00:05:38,900
طوال حياتي لم أشعر أبدًا أنني كذلك
مناسب.

49
00:05:39,400 --> 00:05:43,640
لقد شاهدت للتو الأشخاص الذين يشبهونهم
كانوا في الواقع يستمتعون بحياتهم.

50
00:05:44,180 --> 00:05:46,427
سوف درجاتك النهائية
سيتم نشرها ليلة الغد

51
00:05:46,428 --> 00:05:49,101
خارج الإدارة
المكتب بعد التخرج .

52
00:05:49,680 --> 00:05:50,040
حظ سعيد.

53
00:05:50,560 --> 00:05:54,120
آمال وأحلام والديك تتلاشى
معلقة على النتيجة.

54
00:05:54,880 --> 00:05:57,613
والآن التخرج
هو تقريبا هنا وأنا

55
00:05:57,614 --> 00:06:01,261
خائف قليلا من أن كل شيء
سوف يتغير.

56
00:06:01,880 --> 00:06:05,460
أو الأسوأ من ذلك، أنه لن يحدث شيء
التغيير.

57
00:06:10,090 --> 00:06:13,610
اعتقدت فقط أنك يجب أن تعرف ذلك من قبل
أنت تضيع المزيد من وقتك علي.

58
00:06:14,670 --> 00:06:17,650
عندما سألت من أنت، كنت أبحث
لاسم.

59
00:06:19,390 --> 00:06:20,390
أوه، آسف.

60
00:06:20,670 --> 00:06:21,670
هل كيدمان؟

61
00:06:22,850 --> 00:06:27,130
كيف يمكن أن نكون في أربع سنوات
لم تجتمع حتى مقابلة الخروج الخاصة بك؟

62
00:06:28,750 --> 00:06:29,910
حسنًا، هذا شيء جيد، أليس كذلك؟

63
00:06:29,911 --> 00:06:32,170
هذه إحدى الطرق للنظر إلى الأمر.

64
00:06:33,990 --> 00:06:34,990
هاه؟

65
00:06:35,510 --> 00:06:39,450
لقد كنت جزءًا من فريق المناقشة الذي
جلبت للمنزل الفضة هذا العام.

66
00:06:40,770 --> 00:06:42,670
مخيب للآمال بعض الشيء، أليس كذلك؟

67
00:06:45,130 --> 00:06:51,810
من الواضح أنك مشرقة جدًا وأنت
تبدو مناسبة تمامًا على الورق.

68
00:06:51,970 --> 00:06:55,590
إنه فقط أنه لا يوجد شيء مميز
هنا.

69
00:06:57,730 --> 00:06:58,730
أربع سنوات.

70
00:06:59,150 --> 00:07:01,790
كل يوم أكثر رتابة من المستحيل
الأخير.

71
00:07:02,370 --> 00:07:05,410
لكن بعد اليوم، لن نضطر إلى المشي أبدًا
أسفل هذا الردهة الفظيعة مرة أخرى.

72
00:07:05,690 --> 00:07:07,789
هذا صحيح، ولكن قريبا سوف نفعل ذلك
لديك عمر كامل من

73
00:07:07,790 --> 00:07:10,011
أطول وأكثر
صرخات الاكتئاب بعد ذلك.

74
00:07:12,710 --> 00:07:14,710
إذًا، كم عدد الكتب السنوية للفيديو التي قمت ببيعها؟
حتى الآن؟

75
00:07:15,330 --> 00:07:16,330
اثنين!

76
00:07:16,930 --> 00:07:18,267
أنا أحصل على الانطباع
أن لا أحد يريد ذلك

77
00:07:18,268 --> 00:07:21,290
تسترجع المدرسة الثانوية في
هذا النوع من التفاصيل الفعلية.

78
00:07:22,530 --> 00:07:25,605
في ملاحظة أخف، أنا
تمكن أخيرًا من الاختراق

79
00:07:25,606 --> 00:07:29,051
في بث المدينة
السيطرة الرئيسية.

80
00:07:29,410 --> 00:07:29,490
ماذا؟

81
00:07:30,090 --> 00:07:33,790
لقد قمت بتحميل الكمبيوتر وجاهز للدخول
الكنيسة قيد الإنشاء في الطابق العلوي.

82
00:07:35,070 --> 00:07:36,570
ماذا تقصد؟

83
00:07:36,970 --> 00:07:42,350
يعني غدا بعد شهادتي
بأمان في متناول اليد، سوف يقوم المولد الاحتياطي بذلك

84
00:07:42,351 --> 00:07:45,830
ركلة في والمقرر بانتظام
البرمجة في العاصمة الكبرى

85
00:07:45,831 --> 00:07:51,650
سيتم استباق المنطقة بالنسبة للعالم
العرض الأول لفيلم بدون عنوان مثل هذا المشروع الرعب.

86
00:07:51,930 --> 00:07:53,610
كيف يمكنك المشي مع زوج بهذا الحجم؟

87
00:07:53,870 --> 00:07:54,870
مثله.

88
00:07:59,720 --> 00:08:01,440
فتيات المدارس الثانوية مثل السود التاريخ.

89
00:08:02,260 --> 00:08:04,580
رائعة تماما ومملة تماما
في نفس الوقت.

90
00:08:11,480 --> 00:08:15,440
أعني، من يسجل أطفاله في
مدرسة جديدة قبل شهر من التخرج؟

91
00:08:16,700 --> 00:08:17,920
إنهم ضباط الإفراج المشروط.

92
00:08:35,540 --> 00:08:36,540
أربع سنوات يا رجل.

93
00:08:37,020 --> 00:08:38,200
الاسم هو فرصتك الأخيرة.

94
00:08:40,380 --> 00:08:41,380
من يتردد؟

95
00:08:43,580 --> 00:08:44,580
الكثير من المتاعب.

96
00:08:44,960 --> 00:08:45,960
نعم.

97
00:08:46,060 --> 00:08:47,300
رولاند هو نوع من التخويف.

98
00:08:47,880 --> 00:08:48,936
أنت بطريقة جسدية بحتة.

99
00:08:48,960 --> 00:08:49,960
ليس هو.

100
00:08:50,460 --> 00:08:51,460
ها.

101
00:08:53,660 --> 00:08:55,900
علاوة على ذلك، يجب أن أقلق بشأن الدخول
كلية جيدة.

102
00:08:56,220 --> 00:08:57,500
لا وقت لتشتيت الانتباه، أليس كذلك؟

103
00:09:04,260 --> 00:09:06,020
أنا...أنا...أذهب...

104
00:09:06,660 --> 00:09:07,660
لا تضربه!

105
00:09:11,560 --> 00:09:13,300
كم مرة يجب أن أخبرك؟

106
00:09:13,620 --> 00:09:15,140
إليانا تمور فقط ضمن الأنواع.

107
00:09:15,420 --> 00:09:16,420
مفهوم؟

108
00:09:16,740 --> 00:09:17,740
مفهوم.

109
00:09:18,580 --> 00:09:19,580
لو سمحت.

110
00:09:20,280 --> 00:09:21,788
إذا تم إيقافك
قبل اليوم الأخير من

111
00:09:21,789 --> 00:09:24,461
المدرسة، من سيكون
موعدي للحفلة الكبرى؟

112
00:09:24,600 --> 00:09:25,960
اذهب وانتظر مع بقية المجموعة.

113
00:09:26,340 --> 00:09:27,340
سأكون هناك على الفور.

114
00:09:27,780 --> 00:09:28,780
تغادر.

115
00:09:29,460 --> 00:09:30,460
في الوقت الراهن.

116
00:09:43,620 --> 00:09:45,620
لقد وضعته حيث أردته،
لكن شكرا.

117
00:09:47,560 --> 00:09:48,560
أنا أعرف إليانا.

118
00:09:51,540 --> 00:09:52,140
أنت ويلزي.

119
00:09:52,420 --> 00:09:52,580
نعم.

120
00:09:53,060 --> 00:09:53,200
نعم.

121
00:09:54,020 --> 00:09:55,060
إذن ماذا لدينا هنا؟

122
00:09:55,600 --> 00:09:56,600
ربما أنا؟

123
00:10:06,480 --> 00:10:07,620
لماذا هم جميعا مني؟

124
00:10:11,020 --> 00:10:14,400
حسنا، أعتقد أنه لا يوجد شيء أكثر من ذلك
مثيرة للاهتمام للرسم هنا.

125
00:10:16,380 --> 00:10:17,380
وأنا؟

126
00:10:23,450 --> 00:10:24,450
سوني؟

127
00:10:41,900 --> 00:10:43,300
أولئك الذين يأخذون ما يريدون.

128
00:10:45,120 --> 00:10:46,360
وأولئك الذين يتم أخذهم.

129
00:10:57,700 --> 00:10:58,900
حقيقة علمية ممتعة.

130
00:10:59,540 --> 00:11:01,420
ما الذي يميز حقا البشر عن الآخرين
الحيوانات؟

131
00:11:02,040 --> 00:11:03,040
اثنان بالمائة من حمضنا النووي.

132
00:11:03,720 --> 00:11:04,720
هذا كل شيء.

133
00:11:10,280 --> 00:11:11,280
أنت بخير؟

134
00:11:11,900 --> 00:11:12,900
أنت تنزف.

135
00:11:13,300 --> 00:11:14,720
أوه، نعم، لا، أنا بخير.

136
00:11:14,940 --> 00:11:15,100
شكرًا.

137
00:11:15,900 --> 00:11:16,900
مرحبًا، أنا كاي.

138
00:11:18,040 --> 00:11:19,040
اسمحوا لي أن أخمن.

139
00:11:20,620 --> 00:11:21,640
معركتك الأولى.

140
00:11:22,380 --> 00:11:24,140
نعم، اعتقدت أنك يجب أن ترى الآخر
غي.

141
00:11:29,780 --> 00:11:31,060
انه بخير تماما.

142
00:11:34,790 --> 00:11:35,790
لا تقلق.

143
00:11:36,490 --> 00:11:38,270
سيكون لديك الانتقام الخاص بك في الواقع
العالم.

144
00:11:38,990 --> 00:11:41,050
الرجال مثلك يأكلون الرجال مثله على الغداء.

145
00:11:43,650 --> 00:11:44,770
أنا سأذهب.

146
00:11:45,490 --> 00:11:46,490
هذا ملكي.

147
00:11:48,110 --> 00:11:49,130
شنق هناك.

148
00:11:49,810 --> 00:11:51,450
الحياة تتحسن بعد المدرسة الثانوية.

149
00:11:54,270 --> 00:11:55,270
أعدك.

150
00:11:57,110 --> 00:11:58,110
شكرًا.

151
00:12:24,450 --> 00:12:28,630
إذا نظرنا إلى الوراء، فمن المضحك كيف أيام فقط
نوع من المزيج معًا.

152
00:12:29,450 --> 00:12:33,310
ويمكن للحظة صغيرة غير متوقعة أن تفعل ذلك
تغيير كل شيء إلى حد كبير.

153
00:12:34,050 --> 00:12:34,490
يا للعار.

154
00:12:34,890 --> 00:12:37,610
لم يكن علينا قفل كل شيء
مثل هذا مرة أخرى في يومي.

155
00:12:53,530 --> 00:12:55,810
كانت هذه غرفتي المفضلة في
العالم.

156
00:12:57,410 --> 00:13:01,888
عندما كانت والدتك حامل
معك، وقالت انها سوف تأتي من خلال

157
00:13:01,889 --> 00:13:05,910
ذلك الباب، قم بالسير مباشرة
هنا، انضم إلي على هذه الأريكة.

158
00:13:08,890 --> 00:13:16,608
لقد استلقيت ووضعتها
رأسي في حضني، وفقط

159
00:13:16,609 --> 00:13:21,930
الحديث، كما تعلمون، حول
ما قد تتحول إليه.

160
00:13:22,730 --> 00:13:26,180
سوف تضحك مثل والدتك
أو تنهد مثل رجلك العجوز

161
00:13:26,181 --> 00:13:29,690
أو أن تكون غريبة جديدة
مزيج من كلا منا.

162
00:13:33,370 --> 00:13:35,730
اعتادت أن تكون بلدي ...

163
00:13:44,880 --> 00:13:47,440
لقد أنفقت والدتك كل الأموال التي كانت تملكها
الوقت الذي تشتري لي هذا.

164
00:13:53,600 --> 00:13:54,780
خاتم زفاف فضي.

165
00:14:02,920 --> 00:14:04,580
لا أستطيع أن أصدق أنك خلعته أخيرًا.

166
00:14:20,010 --> 00:14:21,550
أعتقد أن كل شيء يأتي إلى هذا.

167
00:14:22,110 --> 00:14:25,910
الأشياء التي نقمعها، مدفونة في أعماقنا
في أماكن لا يمكن لأحد أن يجدها،

168
00:14:26,630 --> 00:14:28,450
يعودون ويأخذوننا في النهاية.

169
00:14:29,130 --> 00:14:30,130
مع الانتقام.

170
00:14:39,670 --> 00:14:40,670
هذا مضحك.

171
00:14:41,130 --> 00:14:42,810
نحن نأخذ أمرا مفروغا منه أن لدينا مجانا
سوف.

172
00:14:43,830 --> 00:14:46,370
لدينا الكثير من القواعد والتوقعات لذلك
العيش بها.

173
00:14:47,390 --> 00:14:51,590
وإذا لم نفعل ذلك، فسنفعل جميعًا على الأرجح
فقط نتبع أقوى رغباتنا بشكل أعمى،

174
00:14:51,850 --> 00:14:52,850
جيدة أو سيئة، أليس كذلك؟

175
00:14:55,090 --> 00:14:56,790
فأين هي الإرادة الحرة بالضبط؟

176
00:15:22,220 --> 00:15:23,380
مرحبًا بك في الحفلة، ويل.

177
00:15:29,500 --> 00:15:31,180
لم أكن أعرف حتى أن هناك أي شيء هنا.

178
00:15:31,920 --> 00:15:32,920
أين الجميع؟

179
00:15:32,960 --> 00:15:35,820
لا تقلق، إنه ضيف حصري للغاية.

180
00:15:50,440 --> 00:15:51,500
إنهم ليسوا طلابًا.

181
00:15:53,140 --> 00:15:54,600
جميع أنواع التخرج، ويل.

182
00:15:55,500 --> 00:15:58,400
اعتبر نفسك مميزًا لكونك
أصغر ضيف مدعو.

183
00:15:58,820 --> 00:15:59,860
فقط أخرج لسانك.

184
00:16:04,120 --> 00:16:05,860
الآن قل مرحباً كما علمتك،
بات.

185
00:16:19,040 --> 00:16:20,040
حرية.

186
00:16:21,800 --> 00:16:23,320
لدينا شيء آخر بالنسبة لك.

187
00:16:25,060 --> 00:16:26,180
إنها لك يا أخي.

188
00:16:27,860 --> 00:16:28,860
عيد ميلاد سعيد.

189
00:16:32,040 --> 00:16:33,520
بلدي زائد واحد هنا.

190
00:16:34,520 --> 00:16:35,520
نعم.

191
00:16:36,740 --> 00:16:37,740
أنا.

192
00:16:38,080 --> 00:16:39,080
هنا.

193
00:16:39,620 --> 00:16:42,380
كان لدي حدس أن هناك شيء ما وراء
ذلك المظهر الحضاري.

194
00:16:45,300 --> 00:16:46,300
دعونا نرقص.

195
00:16:46,520 --> 00:16:47,920
لا، أنا حقا لا أفعل ذلك.

196
00:16:54,750 --> 00:16:57,670
لدي شعور أنك سوف تفعل
كل أنواع الأشياء الجديدة الليلة.

197
00:17:07,240 --> 00:17:08,280
هل لي أن أسألك شيئا؟

198
00:17:13,530 --> 00:17:16,370
ربما لأنه لديه كل ما تبدو عليه
في صديقها في المدرسة الثانوية؟

199
00:17:16,930 --> 00:17:21,690
وجه لذيذ، مؤخرة جميلة، سيارة رائعة،
شاتو وأصدقاء الجنوب.

200
00:17:22,530 --> 00:17:23,950
أوه، إنه شيء روحي.

201
00:17:24,910 --> 00:17:26,630
إنه مصدر إلهاء، شيء في الوقت الحالي.

202
00:17:27,430 --> 00:17:31,090
الى جانب ذلك، هو الذي طلب مني الخروج.

203
00:17:32,430 --> 00:17:34,170
أعتقد أن معظم الأولاد يخافون مني.

204
00:17:34,670 --> 00:17:36,470
إذن، لم تكن جادًا أبدًا بشأن أي شخص؟

205
00:17:37,270 --> 00:17:38,610
أنا في الحب.

206
00:17:40,210 --> 00:17:42,370
ليس الأمر وكأنني غير قادر على الحب،
سوف.

207
00:17:44,190 --> 00:17:46,210
أنا أحب الطريقة التي يعانق هذا اللباس مؤخرتي.

208
00:17:49,370 --> 00:17:50,370
لكن الالتزامات؟

209
00:17:51,050 --> 00:17:53,270
حسنًا، دعنا نقول فقط أن الأمر أكثر متعة
مجانا.

210
00:17:53,870 --> 00:17:56,310
وخطر على نفسي وعلى الآخرين.

211
00:18:00,870 --> 00:18:02,870
حسنا، دوري.

212
00:18:03,350 --> 00:18:05,510
لقد رسمت ما يكفي من الصور لي لملء
معرض.

213
00:18:05,930 --> 00:18:08,570
فلماذا لم يكن لدينا حقيقي قط
الحديث حتى هذه اللحظة؟

214
00:18:10,150 --> 00:18:12,170
النظام الاجتماعي المقبول في المدرسة الثانوية ،
أعتقد.

215
00:18:13,150 --> 00:18:15,130
أين تتناسب مع الاجتماعية المقبولة
النظام؟

216
00:18:16,230 --> 00:18:19,550
لا أعرف، فقط حاول الاندماج في داخلي
بيئة.

217
00:18:20,090 --> 00:18:21,090
تجنب التحيز.

218
00:18:21,430 --> 00:18:22,470
ما الذي أنت خائف منه؟

219
00:18:26,090 --> 00:18:27,090
نراكم في الغالب.

220
00:18:28,030 --> 00:18:29,030
لا تقلق.

221
00:18:30,350 --> 00:18:31,350
أنا لا أعض...

222
00:18:32,990 --> 00:18:33,990
كثيرا.

223
00:18:42,620 --> 00:18:43,620
أنا

224
00:18:56,080 --> 00:18:57,400
أعطاك حبة في وقت سابق.

225
00:19:00,530 --> 00:19:01,530
مجرد العفن.

226
00:19:16,350 --> 00:19:17,410
أعتقد أنني آمن.

227
00:19:20,430 --> 00:19:21,590
دعونا فقط نحصل على بعض الضغط.

228
00:19:26,320 --> 00:19:28,020
هل تتذكر أين كان المخرج؟

229
00:19:38,250 --> 00:19:39,250
إليانا، هل هذا أنت؟

230
00:19:55,790 --> 00:19:56,790
ماذا

231
00:20:04,990 --> 00:20:50,560
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

232
00:20:50,580 --> 00:20:51,700
هناك شيء ما هناك، حسنا؟

233
00:20:51,720 --> 00:20:52,880
هناك شيء ما في الأسفل!

234
00:20:53,180 --> 00:20:53,940
شيء، هاه؟

235
00:20:53,941 --> 00:20:57,940
إنها تهاجم الناس وهي كذلك
ليس إنساناً، إنه... ليس إنساناً، هاه؟

236
00:20:58,700 --> 00:21:00,010
املأ ذلك و...

237
00:21:02,900 --> 00:21:07,581
تحت... الجاني،
العرق، ضع... أخرى.

238
00:21:07,700 --> 00:21:08,700
حسنًا؟

239
00:21:10,360 --> 00:21:11,360
إليانا؟

240
00:21:12,340 --> 00:21:13,340
هل أنت بخير؟

241
00:21:16,880 --> 00:21:17,980
كيف فعلت...

242
00:21:20,480 --> 00:21:21,620
يسوع يا فتى.

243
00:21:22,540 --> 00:21:23,900
أنت عالي مثل الطائرة الورقية، أليس كذلك؟

244
00:21:25,020 --> 00:21:26,020
أنت معه؟

245
00:21:27,200 --> 00:21:28,200
لا.

246
00:21:29,180 --> 00:21:30,180
لا.

247
00:21:35,460 --> 00:21:38,360
اليوم لم يكن على الإطلاق ما كنت أتوقعه عندما
استيقظت هذا الصباح.

248
00:21:39,000 --> 00:21:42,281
لكن الأيام هي التي تتغير
حياتك إلى الأبد... نادرا ما تكون كذلك.

249
00:21:44,180 --> 00:21:48,221
سيكون هذا محرجًا حقًا، لكن...
أحتاج أن أتحدث معك عن شيء ما.

250
00:21:49,860 --> 00:21:53,040
من فضلك لا تخبرني أنك سرا
كان في الحب معي طوال هذه السنوات.

251
00:21:54,020 --> 00:21:55,020
لا.

252
00:21:55,320 --> 00:21:56,740
حسنًا، من فضلك، استمر.

253
00:21:56,940 --> 00:21:58,280
وهنا، اجعل نفسك مفيدًا.

254
00:22:00,360 --> 00:22:02,260
ماذا يمكنك أن تخبرني عنه...

255
00:22:05,320 --> 00:22:06,840
ماذا يمكنك أن تخبرني عن المستذئبين؟

256
00:22:08,340 --> 00:22:12,860
حسنًا، مع الأخذ في الاعتبار أن ثلاثة مني
يتضمن اثنتا عشرة سيناريوهات غير منتجة

257
00:22:12,861 --> 00:22:16,080
أستطيع أن أقول ذلك
لك كثيرا.

258
00:22:17,140 --> 00:22:18,860
حسنًا، إنهم لا يحبون الرصاص الفضي،
أليس كذلك؟

259
00:22:19,740 --> 00:22:24,140
لا، إنهم لا يحبون أي فضة في ممتلكاتهم
مجرى الدم إلى حد الموت منه.

260
00:22:24,420 --> 00:22:28,120
والطريقة الأخرى الوحيدة التي يمكن للإنسان أن يقتل بها
المستذئب العادي هو بالنار.

261
00:22:28,720 --> 00:22:30,160
هل سبق لك أن رأيت لعق بالذئب؟

262
00:22:31,500 --> 00:22:33,120
اه، لا أستطيع أن ألومك.

263
00:22:33,940 --> 00:22:36,460
هذا ما تحصل عليه الاستوديوهات عند اختيار الممثلين
الجوزاء في أدوارهم القيادية.

264
00:22:36,840 --> 00:22:38,020
أعني، إذا كنت أريد أن أرى
الأشخاص في الأربعينيات من عمرهم،

265
00:22:38,021 --> 00:22:40,181
أود فقط العودة إلى المنزل
وأنظر إلى والدي.

266
00:22:40,760 --> 00:22:42,620
حسنًا، سيبدو هذا جنونيًا فحسب،
لكن...

267
00:22:44,020 --> 00:22:46,120
ربما رأيت واحدة في الحفلة الليلة الماضية.

268
00:22:47,280 --> 00:22:52,660
حسنًا، الحفلة التي أفترض أنها كانت جامحة
ومظلمة، وكنت منتشياً بالمخدرات؟

269
00:22:55,220 --> 00:22:56,220
نعم.

270
00:23:01,140 --> 00:23:02,780
إذن، الفضة والنار، أهذا كل شيء؟

271
00:23:03,700 --> 00:23:06,600
حسنًا، هذه ليست مكياجك،
السراويل اللامعة للبشرة.

272
00:23:06,720 --> 00:23:08,380
لديه مصاصي دماء، حسنا؟

273
00:23:08,381 --> 00:23:11,295
ليس هناك بعض البقالة
قائمة العناصر التي لك

274
00:23:11,296 --> 00:23:14,280
يمكن أن تصل إلى الشلل
له أو تخويفهم.

275
00:23:14,380 --> 00:23:16,100
مثل، أوه، أوه، الثوم!

276
00:23:16,480 --> 00:23:18,500
أوه، بعض الماء المقدس!

277
00:23:18,800 --> 00:23:21,680
كما تعلمون، إصبعين عمودي على
بعضها البعض.

278
00:23:31,540 --> 00:23:35,240
انظر، اللايكانثروبس الحقيقيون صعبون للغاية
الأساسية، حسنا؟

279
00:23:35,480 --> 00:23:38,440
إنهم محكوم عليهم بالصراع بينهم
الإنسانية وطبيعتها الحيوانية.

280
00:23:39,000 --> 00:23:43,420
بمجرد أن يقتلوا إنسانًا، فإنهم،
كما تفعل دائمًا، ليس هناك عودة إلى الوراء.

281
00:23:43,860 --> 00:23:46,040
يصبحون قتلة شرسين مدى الحياة.

282
00:23:49,160 --> 00:23:52,080
لذا، من الناحية النظرية، لن يكون هناك
أي شيء يدعو للقلق، لأنه كان هناك

283
00:23:52,081 --> 00:23:53,376
لقد اكتمل القمر بالفعل هذا الشهر،
أليس كذلك؟

284
00:23:53,400 --> 00:23:54,780
هناك اكتمال القمر الليلة.

285
00:23:55,660 --> 00:23:56,660
قمر أزرق، في الواقع.

286
00:23:57,680 --> 00:24:00,590
لذا... لو كانوا كذلك حقاً
هناك، ينبغي لهم

287
00:24:00,591 --> 00:24:03,121
بالتأكيد ركلة الأشياء
أعلى درجة، أليس كذلك؟

288
00:24:06,120 --> 00:24:07,340
لماذا سيكونون ورائي؟

289
00:24:08,520 --> 00:24:12,880
اه، إما أنك تشكل خطرا عليهم
الوجود أو طعامك.

290
00:24:15,740 --> 00:24:17,970
في حالتك، أنا
التخمين لقد فعلوا ذلك بالفعل

291
00:24:17,971 --> 00:24:21,441
اختار الأفضل
النبيذ، ولكن ليس نكهتك.

292
00:24:24,280 --> 00:24:25,480
ماذا يفعلون هنا؟

293
00:24:26,940 --> 00:24:29,520
حسنًا، لم يعد أحد يذهب إلى الكنيسة بعد الآن.

294
00:24:30,000 --> 00:24:31,920
إذن، هذا سيكون مختبر الكمبيوتر الجديد.

295
00:24:34,860 --> 00:24:36,068
كما تعلمون، عندما شخص ما
كان لديهم سؤال لم يتمكنوا من ذلك

296
00:24:36,069 --> 00:24:39,100
الإجابة، كانوا يسألون
الله، وسألوا ويكيبيديا.

297
00:24:41,760 --> 00:24:43,020
إنه الله صاحب الإجابات.

298
00:25:04,540 --> 00:25:09,040
الحياة مكثفة ومباشرة عندما يتحدث،
سأشاهد هذا العالم عندما يقود،

299
00:25:09,200 --> 00:25:15,140
سأحب مشاهدته إنه سلس،
أنثوية تقريبًا أمريكية تقريبًا لا بد لي من ذلك

300
00:25:15,141 --> 00:25:21,140
راقبه في وجهه جوهره على الشباب
المبالغة في الحقيقة قبض علي

301
00:25:21,141 --> 00:25:27,620
ينظر في حالما احمرت عيناه و
كل ما قاله يعكس كلامه الآخر

302
00:25:27,621 --> 00:25:30,180
الظل الأزرق اعتقدت أنه كان عاجلا ل
أنت أنا

303
00:25:42,010 --> 00:25:44,750
شاهد وهو يبكي غير مدرك للوقت الذي كان فيه
عرف

304
00:25:50,530 --> 00:25:53,170
المبالغة في الحقيقة قبض علي
أبحث في

305
00:25:58,480 --> 00:26:01,300
بمجرد أن أصبحت عيناه حمراء اعتقدت ذلك
كان عاجلا بالنسبة لك

306
00:26:05,870 --> 00:26:11,450
المبالغة في الحقيقة قبض علي
ينظر في حالما احمرت عيناه و

307
00:26:14,360 --> 00:26:17,480
كل ما قاله يعكس كلامه الآخر
الظل الأزرق اعتقدت أنه كان عاجلا

308
00:26:47,310 --> 00:26:49,150
لك الآن يتم خدمتك، اعتني بنفسك

309
00:26:59,260 --> 00:27:01,080
ألم أكن واضحا معك يا رجل؟

310
00:27:02,120 --> 00:27:04,140
هل كنت جديًا مع إليانا الليلة الماضية؟

311
00:27:05,620 --> 00:27:07,780
المدرسة على وشك الانتهاء، فقط اتركني وشأني.

312
00:27:07,920 --> 00:27:09,120
لن أراها مرة أخرى أبدًا.

313
00:27:09,200 --> 00:27:10,700
هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية، يا رجل.

314
00:27:11,980 --> 00:27:13,420
مهلا، ماذا تعتقد أنك تفعل؟

315
00:27:16,080 --> 00:27:17,620
الآن، أنظر إلى الأحمق.

316
00:27:20,800 --> 00:27:23,141
حسنا... لابد أن يكون هناك شيء ما
خطأ مع النظارات الخاصة بك.

317
00:27:25,280 --> 00:27:26,280
لا.

318
00:27:26,580 --> 00:27:27,580
هذا كل شيء.

319
00:27:28,320 --> 00:27:29,320
إنهم مكسورون.

320
00:27:31,660 --> 00:27:33,020
هذا هو المكان الذي تموت فيه يا رجل.

321
00:27:33,320 --> 00:27:35,500
ولا يوجد أحد في الجوار لإنقاذ مؤخرتك المؤسفة
هذه المرة.

322
00:28:23,160 --> 00:28:25,700
وسوف أقوم بتمزيقك أيها الطفل.

323
00:28:54,710 --> 00:28:55,950
أين أنت أيها الطفل؟

324
00:28:59,960 --> 00:29:01,360
مهلا، أريد فقط أن أتحدث.

325
00:29:11,910 --> 00:29:12,910
أنت ميت.

326
00:29:30,500 --> 00:29:43,580
سوف تؤذيني، يا رجل.

327
00:29:59,750 --> 00:30:00,950
هل تعرف ماذا نفعل؟

328
00:30:02,010 --> 00:30:05,950
ندع اللحظات تمر، والفرص تمر،
حياتنا تمر.

329
00:30:06,870 --> 00:30:08,030
يوما بعد يوم.

330
00:30:09,270 --> 00:30:11,660
حتى قبل أن نعرف ذلك،
دون أن يدركوا ذلك،

331
00:30:11,661 --> 00:30:13,990
أفضل الإصدارات من أنفسنا
أصبحت ذكرى بعيدة.

332
00:30:16,710 --> 00:30:18,432
انها مثل لقد كنت
يمر بالحياة

333
00:30:18,433 --> 00:30:20,310
الطيار الآلي مع لا شيء
مطلوب حقا مني.

334
00:30:20,510 --> 00:30:23,190
توقف، اذهب، افعل هذا، لا تفعل ذلك.

335
00:30:23,870 --> 00:30:25,910
المضي قدما، أن تكون مهذبا، عادلة
على قيد الحياة.

336
00:30:27,990 --> 00:30:30,210
لا أريد أن أكون أحد المصابين
بعد الآن.

337
00:30:31,950 --> 00:30:32,990
ماذا تريد يا صديقي؟

338
00:31:00,060 --> 00:31:01,060
أريدك.

339
00:31:03,500 --> 00:31:06,000
لقد أردت أن أقول ذلك لفترة طويلة حقا
الوقت.

340
00:31:33,590 --> 00:31:34,710
ما رائحة طيبة جدا؟

341
00:31:35,290 --> 00:31:36,290
كلاب التخرج.

342
00:31:36,690 --> 00:31:37,810
يريدون مني أن أربطك.

343
00:31:39,650 --> 00:31:42,250
نعم، أنا حقا أفعل ذلك، ولكن لا شكرا.

344
00:31:42,470 --> 00:31:43,470
أنا لا آكل اللحوم.

345
00:31:44,150 --> 00:31:46,130
لديك أي فكرة عما وضعوه في هذه
الأشياء؟

346
00:31:46,610 --> 00:31:48,030
لن أسميها اللحوم بالضبط.

347
00:31:49,690 --> 00:31:50,690
تعال.

348
00:31:52,750 --> 00:31:53,750
عش قليلا.

349
00:31:58,660 --> 00:31:59,660
ولم لا؟

350
00:32:00,000 --> 00:32:01,360
نعم، أعطني واحدة مع كل شيء.

351
00:32:25,740 --> 00:32:28,040
إذن، هل استمتعت في الحفلة أخيرًا؟
ليلة؟

352
00:32:36,960 --> 00:32:38,180
كيف طعم رولاند؟

353
00:32:41,960 --> 00:32:43,220
يا إلهي.

354
00:32:52,230 --> 00:32:55,770
هل سبق لك أن واجهت أي شيء آخر
أعراض غير عادية في الآونة الأخيرة؟

355
00:32:57,490 --> 00:32:58,890
لن تصدقني.

356
00:32:59,190 --> 00:33:01,490
بعض القرف مجنون حقا كان يحدث.

357
00:33:02,170 --> 00:33:04,490
حسنًا، أنت في نهاية فترة البلوغ.

358
00:33:05,050 --> 00:33:09,290
وأنت تحت ضغط النهائي
الامتحانات، قلقة من الذهاب إلى الكلية.

359
00:33:09,830 --> 00:33:10,830
إنه أمر طبيعي تماما.

360
00:33:12,350 --> 00:33:15,570
هذه الخدعة تتطلب منا سحب الدم،
فقط للتأكد من أنه ليس فيروس.

361
00:33:15,571 --> 00:33:19,430
أو مخدرات، ولكنني على يقين أنك ودمك
بخير.

362
00:33:39,690 --> 00:33:41,130
رأيت كل شيء.

363
00:33:41,230 --> 00:33:42,550
لقد كان Java Matic قادمًا.

364
00:33:51,360 --> 00:33:52,720
هل أعرفك من مكان ما؟

365
00:33:55,140 --> 00:33:56,640
أنا لا أعتقد ذلك.

366
00:33:58,040 --> 00:33:59,040
اسمي كاي.

367
00:33:59,760 --> 00:34:00,760
جاك.

368
00:34:01,660 --> 00:34:03,660
سأهتز، لكني أعتقد أنني ربما انكسرت
يدي.

369
00:34:10,990 --> 00:34:12,150
إذن، ما الذي أتى بك إلى هنا؟

370
00:34:14,030 --> 00:34:14,610
ابني.

371
00:34:15,010 --> 00:34:15,570
أنا أيضاً.

372
00:34:16,010 --> 00:34:17,530
يجب أن يكون اكتمال القمر أو شيء من هذا.

373
00:34:19,190 --> 00:34:20,710
الأمر يصبح صعبًا جدًا، كما تعلم.

374
00:34:20,770 --> 00:34:21,970
أنت فقط تريد حمايتهم.

375
00:34:23,790 --> 00:34:26,470
كان آدم مقيدًا في مقعد السيارة حتى وصل
كان ثمانية.

376
00:34:28,150 --> 00:34:33,070
اليوم حصل على خزائن واقية من الأطفال،
بيجامات مقاومة للهب، وخوذات الدراجات.

377
00:34:35,150 --> 00:34:36,734
أقرب شيء لي على الإطلاق
كان لا بد من ارتداء خوذة دراجة

378
00:34:36,735 --> 00:34:39,171
كان عندما نمت شعري
خارج في الصف الثامن.

379
00:34:41,290 --> 00:34:43,370
هناك بعض الأشياء التي لا يمكنك حمايتها
منهم من.

380
00:34:43,390 --> 00:34:44,770
بغض النظر عن مدى صعوبة محاولتك.

381
00:34:48,430 --> 00:34:49,830
نعم، مثل من الفتيات.

382
00:34:51,610 --> 00:34:52,970
ينتهي بهم الأمر إلى كسر قلوبهم.

383
00:34:53,750 --> 00:34:56,453
حسنا، أنت تعرف بلدي
الفلسفة في ذلك هو قتل

384
00:34:56,454 --> 00:34:59,151
أول من يفعل ويأمل
أن الكلمة تدور.

385
00:35:02,950 --> 00:35:03,950
يا!

386
00:35:04,770 --> 00:35:05,270
ما هي حالة الطوارئ؟

387
00:35:05,550 --> 00:35:06,710
كيف تصبح بالذئب؟

388
00:35:07,770 --> 00:35:09,570
حسنًا، ماذا يحدث معك؟

389
00:35:09,830 --> 00:35:11,910
الآن، أنا سعيد لأنك أصبحت من المعجبين.

390
00:35:12,170 --> 00:35:13,010
أنا حقا كذلك.

391
00:35:13,011 --> 00:35:15,650
لكنك تقترب من المهووس الرئيسي هنا.

392
00:35:16,070 --> 00:35:17,070
فكاهي من فضلك.

393
00:35:18,750 --> 00:35:26,871
حسنًا، إذا قام المستذئب بسحب الدم منك
وإذا بقيت على قيد الحياة، فستصبح واحدًا.

394
00:35:27,570 --> 00:35:28,570
هل حدث ذلك؟

395
00:35:29,170 --> 00:35:30,170
لا أعرف.

396
00:35:30,670 --> 00:35:32,450
كيف يمكنني معرفة ذلك؟

397
00:35:32,630 --> 00:35:33,870
كما تعلمون، مثل، من الناحية النظرية.

398
00:35:34,530 --> 00:35:35,790
أنت تتمرن يا رجل.

399
00:35:36,070 --> 00:35:36,310
يا صديقي!

400
00:35:36,670 --> 00:35:38,350
آسف، نعم، لا، افتراضيا.

401
00:35:39,090 --> 00:35:43,270
أم، يمكنك استخدام واحدة من هذه ومحاولة
اقتل نفسك.

402
00:35:44,450 --> 00:35:46,050
سوف تشفى جروحك.

403
00:35:46,730 --> 00:35:51,650
تذكر أن النار والفضة فقط هما القادران على قتل أ
حديقة متنوعة مثل الحلق.

404
00:35:52,810 --> 00:35:54,250
مجموعة متنوعة من الحدائق مثل الحلق؟

405
00:35:54,390 --> 00:35:59,230
نعم، على عكس ألفا،
القائد، الذئب.

406
00:36:01,090 --> 00:36:03,336
نعم، لا أحد يعرف حقا
كيف تصبح واحدا، ولكن

407
00:36:03,337 --> 00:36:06,090
إذا كنت واحدًا فقط
ذئب آخر يمكن أن يقتلك.

408
00:36:06,850 --> 00:36:08,630
لكن لا يوجد ذئب آخر يمتلك الكرات.

409
00:36:10,650 --> 00:36:12,050
هل تقول أننا نختبر نظريتك؟

410
00:36:13,030 --> 00:36:14,590
حسنًا، أعتقد أنني يجب أن أذهب للتحقق عبر الإنترنت.

411
00:36:21,470 --> 00:36:24,890
هل ترغب في الحصول على الغداء أو ربما
شرب بعد ظهر هذا اليوم؟

412
00:36:26,170 --> 00:36:27,470
يمكنني حقا استخدام واحدة.

413
00:36:29,610 --> 00:36:30,610
شكرًا.

414
00:36:31,230 --> 00:36:33,410
ولكن أعتقد أن لدي ما يكفي من الإثارة ل
يوم واحد.

415
00:36:35,550 --> 00:36:38,670
حسنًا، سأكون في حانة برادنر في حالة وجودك
غير رأيك.

416
00:36:41,430 --> 00:36:42,430
ربما سأفعل.

417
00:36:46,460 --> 00:36:47,700
ما بك يا مجنون؟

418
00:36:48,540 --> 00:36:52,700
انظر، أنت لست بالذئب، حسنًا؟

419
00:36:52,740 --> 00:36:54,680
جراحك لن تشفى.

420
00:36:56,180 --> 00:36:57,280
حسنًا، انتظر، انتظر.

421
00:36:57,720 --> 00:37:00,240
ما أنت...حسنا، ماذا
إذا حدث خطأ ما؟

422
00:37:00,300 --> 00:37:01,980
ماذا يفترض أن أقول ل
السلطات؟

423
00:37:02,600 --> 00:37:03,900
حسنًا، انتظر، انتظر.

424
00:37:08,250 --> 00:37:10,090
كما تعلمون، فقط في حالة.

425
00:37:27,000 --> 00:37:28,200
يا للقرف.

426
00:37:29,660 --> 00:37:30,660
أم حسنا.

427
00:37:31,220 --> 00:37:36,100
يا رجل، عندما تلعب نكتة عملية،
أنت تلتزم حقا.

428
00:37:37,240 --> 00:37:38,560
حسنًا، سأذهب لإحضار الممرضة.

429
00:37:56,180 --> 00:37:58,140
ماذا يحدث لي بحق الجحيم؟

430
00:38:21,910 --> 00:38:26,010
انتهت أربع سنوات من المدرسة الثانوية أخيرًا و
تحتفل بالمجيء إلى المكتبة.

431
00:38:34,120 --> 00:38:36,000
تبدو لذيذا.

432
00:38:37,280 --> 00:38:40,160
أنا متأكد من كل حواء من الماضي
الليل خارج نظامي الآن.

433
00:38:41,080 --> 00:38:42,160
فلماذا؟

434
00:38:44,640 --> 00:38:48,620
سيبدو هذا غبيًا جدًا.

435
00:38:52,160 --> 00:38:53,160
لكن...

436
00:38:54,750 --> 00:39:01,151
أعتقد أنني قد
كن... بالذئب.

437
00:39:06,100 --> 00:39:09,060
مصاصو الدماء، لقد حصلوا على الأمر بسهولة.

438
00:39:10,480 --> 00:39:11,880
كلهم يتعلقون بتحقيق الرغبات.

439
00:39:12,460 --> 00:39:12,700
أنا؟

440
00:39:13,260 --> 00:39:14,240
لا أستطيع قراءة الألغام.

441
00:39:14,260 --> 00:39:17,660
أنا لست أكبر سنًا وأكثر حكمة وأكثر
ناضجة مما أبدو.

442
00:39:17,800 --> 00:39:20,720
حسنًا، لدينا نصف ساعة قبل أن يأتوا
المشي في الحرم الجامعي.

443
00:39:21,760 --> 00:39:22,880
هل تريد معرفة ذلك؟

444
00:39:23,940 --> 00:39:28,560
أنا مجرد رجل يريد أن يفعل شيئًا سيئًا حقًا
أشياء لفتاة.

445
00:39:34,520 --> 00:39:38,140
كنت أعلم أنك ستنضم إلي لتناول مشروب أو خمسة.

446
00:39:39,040 --> 00:39:40,040
فعلت، هاه؟

447
00:39:50,180 --> 00:39:51,180
أنت لطيفة.

448
00:39:52,160 --> 00:39:54,205
انظر، أنا أعلم أن هناك
هذه الخطوبة كلها

449
00:39:54,206 --> 00:39:58,860
شيء طقوس أنا
من المفترض أن يتبع، ولكن...

450
00:39:58,861 --> 00:40:02,440
حسنًا، ماذا عن تخطي الأخرق أولاً
التاريخ الذي لا تعرف فيه حتى ما إذا كان كذلك

451
00:40:02,441 --> 00:40:07,961
حسنا لتقبيلي لأنك حقا
لست متأكدًا حتى من أننا في الواقع على موعد.

452
00:40:13,140 --> 00:40:18,735
وبينما نحن في ذلك، لماذا
لا نتخطى الواعدة أكثر

453
00:40:18,736 --> 00:40:22,980
التاريخ الثاني حيث أثبتت
لك يا له من مستمع جيد أنا.

454
00:40:23,440 --> 00:40:29,700
لكن في الحقيقة، كل ما أفكر فيه هو ماذا
ممارسة الجنس معك سيكون مثل.

455
00:40:30,320 --> 00:40:34,080
حسنًا، بينما نحن في ذلك،
ربما ينبغي علينا تخطي الموعد الثالث فحسب،

456
00:40:34,340 --> 00:40:38,160
أيضًا، حيث نمارس الجنس بشكل سيء حقًا.

457
00:40:39,300 --> 00:40:42,580
حسنًا، في هذه الحالة، دعونا نتظاهر بأن هذا هو الحال
التاريخ الرابع.

458
00:40:43,200 --> 00:40:48,660
وإذا لم نمارس الجنس مرة أخرى قريبًا،
إذا لم يكن الأمر جيدًا حقًا هذه المرة،

459
00:40:49,940 --> 00:40:52,400
الأمور ستصبح محرجة بيننا

460
00:40:53,300 --> 00:40:54,300
هل تثق بي؟

461
00:41:00,300 --> 00:41:01,300
انها مثل هذا هو نعم.

462
00:41:03,180 --> 00:41:07,040
ترى في الأفلام، المعنية
الصديق دائما يكبل الممكن

463
00:41:07,041 --> 00:41:10,560
بالذئب لمنعه من إيذاء أي شخص
في حالة تحوله.

464
00:41:17,680 --> 00:41:18,820
هذا سوف تضطر إلى القيام به.

465
00:41:31,340 --> 00:41:32,780
من أين أتيت؟

466
00:41:34,660 --> 00:41:38,220
السؤال الأفضل هو أين كنت؟

467
00:41:39,120 --> 00:41:40,800
ما الذي تتحدث عنه؟

468
00:41:45,460 --> 00:41:49,670
الآن، دعونا نرى ما إذا كنت قد اتخذت الحق
الاختيار.

469
00:41:55,230 --> 00:42:01,360
لأنه إذا كنت بالذئب، فقد أفعل ذلك
لقد أنقذت للتو بعض الأرواح البريئة.

470
00:42:05,100 --> 00:42:12,920
ولكن إذا كنت بالذئب، فهذا يعني أنك فعلت ذلك للتو
خطأ سيء للغاية.

471
00:42:17,010 --> 00:42:18,930
أنت تحت الرحمة تمامًا.

472
00:42:42,580 --> 00:42:46,080
الآن، أعتقد أنك يجب أن تبقى هناك
ويبرد قليلا.

473
00:42:46,660 --> 00:42:49,300
لأنه يبدو وكأنك تمر
القليل من التحول.

474
00:42:58,300 --> 00:43:00,861
إذن أنت لست... وحش؟

475
00:43:01,120 --> 00:43:02,120
لا.

476
00:43:02,420 --> 00:43:03,560
ليس حرفيا، على أي حال.

477
00:43:06,000 --> 00:43:10,340
سأخرج على أحد الأطراف وأقول ذلك
ولا أنت.

478
00:43:14,000 --> 00:43:16,980
ألست حتى فضوليا قليلا لماذا هذا
يحدث؟

479
00:43:17,400 --> 00:43:18,580
لماذا أنا هنا معك؟

480
00:43:19,740 --> 00:43:21,460
أوه، هيا، جاك.

481
00:43:22,200 --> 00:43:24,540
أعلم أنني أكبر وأقوى.

482
00:43:25,460 --> 00:43:27,220
اقطعي ذلك الشعر الأحمر المجعد.

483
00:43:27,780 --> 00:43:31,220
بقيت شابة وجميلة أثناء وجودك
لقد كبرت للتو.

484
00:43:31,221 --> 00:43:34,400
لكنك ارتديت خاتمي لمدة 20 عامًا.

485
00:43:34,480 --> 00:43:36,000
حتى الليلة الماضية، يا عزيزي.

486
00:43:40,220 --> 00:43:41,240
ماذا جرى؟

487
00:43:42,300 --> 00:43:44,100
تبدو وكأنك رأيت شبحًا.

488
00:43:44,500 --> 00:43:45,500
ماذا يحدث؟

489
00:43:51,110 --> 00:43:53,731
لقد كنت قلقة للغاية بشأن ذلك
الحفاظ على سلامة أولادنا منك

490
00:43:53,732 --> 00:43:56,350
لم يعطه حتى
أدوات لرعاية نفسه.

491
00:43:56,790 --> 00:43:58,510
الآن لا بد لي من القيام بذلك.

492
00:44:00,470 --> 00:44:01,930
ألا تتذكر؟

493
00:44:04,290 --> 00:44:06,350
حتى يفرقنا الموت .

494
00:44:13,580 --> 00:44:14,880
استمتع بصيفك.

495
00:44:15,200 --> 00:44:16,200
حظا سعيدا الآن.

496
00:44:25,550 --> 00:44:26,590
من فعل ذلك بك؟

497
00:44:28,870 --> 00:44:29,870
لا أعرف.

498
00:44:31,530 --> 00:44:33,050
عندما قتلت أمي، قبضوا علي أيضًا.

499
00:44:41,510 --> 00:44:44,548
عندما كان عمري 12 سنة، أمي
وقد عدت إلى المنزل من هذا

500
00:44:44,549 --> 00:44:47,971
يوم التسوق للعثور عليه
ذهب نصف الأشياء لدينا.

501
00:44:48,650 --> 00:44:49,810
أثاث، تلفزيونات، أي شيء.

502
00:44:50,690 --> 00:44:52,030
اعتقدت أننا تعرضنا للسرقة.

503
00:44:55,110 --> 00:44:56,110
لم تكن كذلك؟

504
00:44:56,330 --> 00:44:57,370
لقد تركنا والدي.

505
00:44:59,210 --> 00:45:00,210
لا يوجد تحذير.

506
00:45:01,490 --> 00:45:07,930
لقد ترك ملاحظة تفيد بأنه لم يقم بالتسجيل
لهذا وكنا نمنعه.

507
00:45:09,610 --> 00:45:12,790
لذلك قررت أن تأخذ الرجال الذين
خيبت أملك في البداية؟

508
00:45:13,970 --> 00:45:14,970
شيء من هذا القبيل.

509
00:45:17,440 --> 00:45:19,260
كان من الممكن أن أكون ذلك الرجل.

510
00:45:22,780 --> 00:45:27,000
يا رجل.

511
00:45:27,120 --> 00:45:28,660
أعني، يجب أن تعتقد أنني مجنون.

512
00:45:29,100 --> 00:45:30,280
لماذا لا تزال هنا؟

513
00:45:31,200 --> 00:45:32,200
ما الأمر عني؟

514
00:45:34,560 --> 00:45:36,680
أنت نوعاً ما مثل كتاب جيد لا أستطيع ذلك
اخماد بعد.

515
00:45:42,880 --> 00:45:45,060
لقد كانت واحدة من تلك الابتسامات النادرة.

516
00:45:46,560 --> 00:45:50,700
لقد فهمتك تمامًا كما أردت أن تكون
فهمت وآمنت بك مثلك تمامًا

517
00:45:50,701 --> 00:45:52,501
أود أن أؤمن به
نفسك وأكد لك فقط

518
00:45:52,502 --> 00:45:55,540
الانطباع عن نفسك
الذي كنت تأمل في نقله.

519
00:45:58,960 --> 00:46:00,020
أو شيء من هذا القبيل.

520
00:46:04,580 --> 00:46:06,380
إذًا هل تقتبس من (جادسبي) لجميع الفتيات؟

521
00:46:17,840 --> 00:46:18,840
يجب على  أن أذهب.

522
00:46:20,380 --> 00:46:23,040
بعد التخرج انا وامي سنذهب
إلى أوروبا لفصل الصيف.

523
00:46:28,560 --> 00:46:30,580
فهل تعتقد أنك سوف تكون قادرة على العيش
بدوني؟

524
00:46:31,820 --> 00:46:32,820
أتمنى ذلك.

525
00:46:48,980 --> 00:46:50,660
إذن ما الأمر بالنسبة لي؟

526
00:46:53,080 --> 00:46:53,740
لا أعرف.

527
00:46:53,820 --> 00:46:55,000
من الصعب شرح ذلك.

528
00:46:57,780 --> 00:47:00,060
انها مثل بقية العالم في
أبيض وأسود.

529
00:47:01,960 --> 00:47:02,960
هنا بالألوان.

530
00:47:32,370 --> 00:47:34,590
لقد تجاوزت النظام فحسب.

531
00:47:34,950 --> 00:47:36,490
ليس هناك طريقة للدخول
الجحيم أي شخص أو أي شيء

532
00:47:36,491 --> 00:47:38,430
هو الدخول أو الخروج
من هنا قبل هذه الليلة.

533
00:47:38,750 --> 00:47:41,670
سأترك أموالي على المكتب.

534
00:47:43,910 --> 00:47:45,530
بيع الأنواع الخاصة بك.

535
00:47:48,530 --> 00:47:49,530
كيف وديع.

536
00:48:00,950 --> 00:48:01,950
أليانا، هل هذا أنت؟

537
00:48:04,010 --> 00:48:05,090
أوه، هذا أنت.

538
00:48:05,670 --> 00:48:06,670
ما الذي تفعله هنا؟

539
00:48:08,150 --> 00:48:09,230
جئت هنا من أجلك.

540
00:48:13,350 --> 00:48:14,230
القرف المقدس!

541
00:48:14,231 --> 00:48:18,190
لقد انتظرت 18 عامًا من أجل هذا.

542
00:48:21,780 --> 00:48:23,260
لقد حان الوقت بالنسبة لنا أن نذهب.

543
00:48:25,200 --> 00:48:25,640
ماذا؟

544
00:48:26,040 --> 00:48:27,040
نذهب إلى أين؟

545
00:48:31,780 --> 00:48:32,780
في كل مكان.

546
00:48:38,300 --> 00:48:39,540
أنت واحد منهم، أليس كذلك؟

547
00:48:54,630 --> 00:48:55,630
مهلا يا أمي.

548
00:48:55,910 --> 00:48:57,675
أعلم أنك على الأرجح
في طريقك، ولكن كنت

549
00:48:57,676 --> 00:49:00,151
على أمل أن نتمكن من ذلك فقط
نلتقي بعد الحفل.

550
00:49:00,850 --> 00:49:02,890
الأمر فقط أن هناك هذا الصبي.

551
00:49:03,690 --> 00:49:05,190
لا، إنه ليس رولاند.

552
00:49:05,250 --> 00:49:07,050
أنا فقط أحب البقاء.

553
00:49:08,290 --> 00:49:09,510
أنا أتخرج اليوم.

554
00:49:09,570 --> 00:49:10,570
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

555
00:49:11,210 --> 00:49:12,290
حسنًا، أنا أحبك يا أمي.

556
00:49:12,510 --> 00:49:13,510
الوداع.

557
00:49:16,860 --> 00:49:18,480
لقد نجوت من هجوم.

558
00:49:20,760 --> 00:49:22,340
بينما كنت لا تزال في الرحم.

559
00:49:26,290 --> 00:49:27,290
رحمي.

560
00:49:31,970 --> 00:49:32,970
لا.

561
00:49:33,370 --> 00:49:34,370
لا، لقد ماتت.

562
00:49:34,610 --> 00:49:35,870
كيف حالك حتى هنا؟

563
00:49:35,871 --> 00:49:37,430
لا بأس يا عزيزتي.

564
00:49:39,230 --> 00:49:40,850
في البداية، كنت خائفًا أيضًا.

565
00:49:42,290 --> 00:49:46,790
فقط تخيل أن لديك القوة على كل شيء
الأشياء التي تشعر أنك لا تستطيع السيطرة عليها.

566
00:49:47,890 --> 00:49:48,890
إنه لأمر مدهش.

567
00:49:58,380 --> 00:49:59,400
لماذا انتظرت طويلا؟

568
00:50:00,820 --> 00:50:02,700
كنت أراقبك.

569
00:50:04,100 --> 00:50:05,740
في انتظار حتى كنت على استعداد.

570
00:50:10,450 --> 00:50:12,370
الليلة ستكون مميزة للغاية.

571
00:50:14,130 --> 00:50:14,550
انتظر، انتظر.

572
00:50:14,870 --> 00:50:17,670
حسنًا، إذا كنت واحدًا منكم، فلماذا
آخرون يحاولون قتلي؟

573
00:50:18,950 --> 00:50:20,470
لم نكن نحاول قتلك.

574
00:50:21,270 --> 00:50:23,310
كنا نحاول الترحيب بكم.

575
00:50:26,690 --> 00:50:27,690
شيء ملعون.

576
00:50:28,330 --> 00:50:29,710
هدية.

577
00:50:31,210 --> 00:50:32,650
لقد كان بداخلي طوال حياتي.

578
00:50:33,910 --> 00:50:35,750
هل تسمي هذه حياة؟

579
00:50:41,420 --> 00:50:42,460
ننسى كتبك.

580
00:50:44,480 --> 00:50:45,920
والتكنولوجيا الخاصة بك.

581
00:50:50,060 --> 00:50:51,260
هذه ليست الحياة.

582
00:50:54,420 --> 00:50:57,040
إنها سلسلة من الانحرافات عن الحياة.

583
00:50:57,920 --> 00:51:00,480
لقد حاول والدك قمعك.

584
00:51:01,900 --> 00:51:02,900
مع المخدرات.

585
00:51:05,900 --> 00:51:08,320
لقد حاول تدجينك قليلاً
خروف.

586
00:51:09,080 --> 00:51:11,680
لقد علمك حقائق عديمة الفائدة وسماها
المعرفة.

587
00:51:12,220 --> 00:51:13,500
لقد جعلك ناعمًا.

588
00:51:15,740 --> 00:51:17,260
وسماها حضارية.

589
00:51:25,200 --> 00:51:27,060
لديك الكثير لتتعلمه.

590
00:51:27,920 --> 00:51:31,180
الحياة كما تعلمون قد انتهت.

591
00:51:32,740 --> 00:51:33,740
ثم

592
00:51:36,960 --> 00:51:38,740
لا أعتقد أنك تستطيع العيش بدوني.

593
00:51:39,720 --> 00:51:45,560
حسنا، من هذا؟

594
00:51:48,120 --> 00:51:49,680
لقد حان وقت رحيلنا يا بني.

595
00:51:53,060 --> 00:51:54,060
ابن؟

596
00:51:55,640 --> 00:51:56,660
انتظر، أنا لا أفهم.

597
00:51:57,200 --> 00:51:58,320
اعتقدت أن والدتك ماتت.

598
00:52:07,320 --> 00:52:09,880
اسمع، لقد فكرت في الأمر، ويمكنني ذلك
بالتأكيد أعيش بدونك.

599
00:52:18,050 --> 00:52:18,830
وماذا في ذلك؟

600
00:52:18,930 --> 00:52:20,250
أنا لن أراك مرة أخرى؟

601
00:52:25,920 --> 00:52:26,920
انتظر!

602
00:52:28,840 --> 00:52:30,300
ماذا يحدث هنا؟

603
00:52:35,850 --> 00:52:37,470
اعتدت على استخدام الجسر.

604
00:52:39,870 --> 00:52:45,190
لكن أنا وأنت يمكننا أن نحظى بالقليل من المرح
قبل أن أخرجك من بؤسك.

605
00:52:46,190 --> 00:52:48,430
يسوع، انه لن يأتي.

606
00:52:50,250 --> 00:52:51,550
الدرس الأول يا ويل

607
00:52:52,110 --> 00:52:53,510
بقاء الحزمة بشكل عام.

608
00:52:54,650 --> 00:52:56,990
الى جانب ذلك، لا يمكن أن يكون لدينا أي شخص يعرف
عنا حتى الآن.

609
00:52:57,890 --> 00:52:58,950
سوف تفسد المفاجأة.

610
00:53:07,790 --> 00:53:08,790
يا!

611
00:53:17,260 --> 00:53:18,640
اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

612
00:53:21,580 --> 00:53:22,580
سوف.

613
00:53:23,540 --> 00:53:24,540
لو سمحت.

614
00:54:00,700 --> 00:54:02,040
دعه يأتي إلينا.

615
00:54:33,940 --> 00:54:34,940
سوف.

616
00:54:43,380 --> 00:54:44,380
سوف.

617
00:54:45,160 --> 00:54:46,160
سوف.

618
00:55:00,020 --> 00:55:01,880
أنت تعرف ماذا يقولون عن الأبيض
ضوء؟

619
00:55:03,100 --> 00:55:04,100
هذا هراء.

620
00:55:05,160 --> 00:55:07,020
أو ربما لم يقوموا بتشغيله
أنا.

621
00:55:07,021 --> 00:55:12,940
ما رأيته هو سبب إغراء
الخلود قوي جدا.

622
00:55:20,110 --> 00:55:21,110
وحش.

623
00:55:22,090 --> 00:55:23,090
حرفياً.

624
00:55:33,380 --> 00:55:34,380
دعنا نذهب.

625
00:55:34,540 --> 00:55:34,820
دعنا نذهب.

626
00:55:35,320 --> 00:55:36,320
قبل إغلاق الحرم الجامعي.

627
00:56:15,960 --> 00:56:21,852
بعد هذه الليلة، سأفعل ذلك فقط
العودة إلى هذا الحرم الجامعي ل

628
00:56:21,853 --> 00:56:25,821
الترويج لأفلامي، ل
توقيع صدور الريح.

629
00:56:35,310 --> 00:56:36,310
أوه، مرحبا.

630
00:56:36,930 --> 00:56:37,930
لم أراك هناك.

631
00:56:38,610 --> 00:56:39,610
اسمي ساشين.

632
00:56:40,050 --> 00:56:45,790
وأنتم، أيها السيدات والسادة، على وشك
لنشهد ولادة السينما الأمريكية من جديد.

633
00:56:46,890 --> 00:56:49,210
مشروع رعب ساشين بدون عنوان.

634
00:56:53,440 --> 00:56:54,440
من هناك؟

635
00:56:55,420 --> 00:56:56,420
آسف، ساشين.

636
00:56:56,940 --> 00:56:59,680
ولكن هذا هو المكان الذي تتلاشى فيه إلى اللون الأسود.

637
00:57:04,440 --> 00:57:09,500
لا بد أنك تمزح معي.

638
00:57:10,600 --> 00:57:11,600
يرجى أن يكون أمنهم.

639
00:57:12,420 --> 00:57:13,420
أمنهم.

640
00:57:43,420 --> 00:57:45,236
حسنا، المدرسة لن تفعل ذلك
فتح حتى بعد التخرج،

641
00:57:45,237 --> 00:57:47,341
لذلك يجب أن يكون هناك بعض
نوع من تجاوز التبديل.

642
00:57:47,860 --> 00:57:49,580
هل هناك فرصة لا يزال هناك شخص ما
الحرم الجامعي؟

643
00:57:56,860 --> 00:57:58,140
نحن تقريبا على المنشطات!

644
00:57:58,480 --> 00:58:00,420
وهناك ما هو أكثر بكثير مما تم رفعه في
الأفلام!

645
00:58:00,421 --> 00:58:02,300
نحن لا نختبئ في الغابة،
حسنا؟

646
00:58:02,400 --> 00:58:03,400
إنهم هنا!

647
00:58:03,820 --> 00:58:04,820
يذهب!

648
00:58:05,520 --> 00:58:07,800
أنا آسف جدًا لعدم تصديقك،
رجل.

649
00:58:08,400 --> 00:58:11,420
أنظر، مهما فعلت، لا تقتل إنساناً،
حسنا؟

650
00:58:11,860 --> 00:58:13,800
بمجرد القيام بذلك، فلن يكون هناك تحول
العودة.

651
00:58:14,420 --> 00:58:15,240
أنا لست على وشك الموت.

652
00:58:15,420 --> 00:58:15,900
يا إلهي.

653
00:58:16,140 --> 00:58:21,420
من يجد هذا الشريط، من فضلك، سنفعل ذلك
اجلس على اليوتيوب حتى لا أموت يا عزيزي!

654
00:58:39,650 --> 00:58:40,850
ماذا تفعل؟

655
00:58:41,270 --> 00:58:42,270
حماية أنفسنا.

656
00:58:42,570 --> 00:58:45,450
على افتراض كل ما علمونا فيه
الكيمياء لم تكن هراء كاملاً

657
00:58:48,610 --> 00:58:50,626
الليلة الماضية، في الحفلة، كان هناك
فتحة في الشارع.

658
00:58:50,650 --> 00:58:52,206
ربما يمكننا العثور عليه مرة أخرى من
الطابق السفلي.

659
00:58:52,230 --> 00:58:53,230
اخرج من هنا.

660
00:58:58,060 --> 00:59:00,340
شكرا لك، ويل، ل... من قبل.

661
00:59:02,140 --> 00:59:03,580
كنت ستفعل نفس الشيء بالنسبة لي.

662
00:59:08,030 --> 00:59:10,070
أحب أن أعتقد أنك قد فعلت
نفس الشيء بالنسبة لي.

663
00:59:16,100 --> 00:59:17,820
انظر، في حالة حدوث شيء ما...

664
00:59:18,840 --> 00:59:20,440
تظن أنني لم أراك قط، لكنني فعلت ذلك.

665
00:59:21,500 --> 00:59:23,060
لقد رأيتك ترسم تلك الصور.

666
00:59:25,020 --> 00:59:27,860
لقد جعلتني أشعر بالجمال في تلك الأيام
لم تكن كذلك.

667
00:59:30,540 --> 00:59:33,733
كان بإمكاني أن أقول شيئًا،
لكنني لم أفعل، لأنني اعتقدت

668
00:59:33,734 --> 00:59:36,580
مهما كانت الصورة التي لديك
لقد كنت أفضل مما كنت عليه.

669
00:59:48,670 --> 00:59:50,410
ماذا يفترض أن أفعل مع ذلك؟

670
01:01:31,360 --> 01:01:32,400
هذا لا يمكن أن يكون حقيقيا.

671
01:01:38,110 --> 01:01:40,130
ماذا يفعلون مع كل هؤلاء الناس؟

672
01:01:41,310 --> 01:01:43,070
منذ متى تم جمعهم؟

673
01:02:01,920 --> 01:02:02,920
مرحبا يا بني.

674
01:02:06,380 --> 01:02:07,380
أب؟

675
01:02:08,120 --> 01:02:09,120
ما هذا؟

676
01:02:09,820 --> 01:02:10,820
ماذا يحدث هنا؟

677
01:02:11,600 --> 01:02:14,220
لقد تجاوز فائدته بالنسبة لك،
ابني.

678
01:02:15,400 --> 01:02:16,640
إنه دوري.

679
01:02:27,440 --> 01:02:28,440
اقتله.

680
01:02:31,840 --> 01:02:32,840
افعلها!

681
01:02:41,020 --> 01:02:42,880
أفضّل الموت على أن أصبح واحدًا منكم.

682
01:02:44,280 --> 01:02:45,280
لا شيء

683
01:03:05,810 --> 01:03:08,250
ولا يمكن لأحد أن يعيقك بعد الآن.

684
01:03:09,150 --> 01:03:10,390
لن أقتل إنسانًا أبدًا.

685
01:03:12,910 --> 01:03:13,910
لدينا بالفعل.

686
01:03:18,280 --> 01:03:19,540
لقد قتلت رولاند.

687
01:03:20,640 --> 01:03:21,640
كنت هناك.

688
01:03:22,300 --> 01:03:23,540
لقد كان مثيرا للإعجاب.

689
01:03:26,420 --> 01:03:29,500
والسؤال الوحيد هو، هل كان ذلك لأنه
كان يحاول قتلك؟

690
01:03:30,340 --> 01:03:32,220
أو لأنه كان لديه شيء تريده؟

691
01:03:34,980 --> 01:03:35,980
حسنا...

692
01:03:50,020 --> 01:03:51,460
أنت الدوافع الخاصة بك الآن.

693
01:03:51,920 --> 01:03:52,920
لا حاجة للتمييز.

694
01:03:52,980 --> 01:03:54,740
لا حاجة للسيطرة أو الشعور بالذنب.

695
01:04:01,950 --> 01:04:03,190
اخرج من هنا الآن.

696
01:04:05,090 --> 01:04:05,870
ماذا عنك؟

697
01:04:06,050 --> 01:04:06,850
فقط اذهب!

698
01:04:06,851 --> 01:04:09,250
انتظر حتى تفتح المعسكرات بدوني.

699
01:04:09,270 --> 01:04:10,270
لا يمكنك البقاء هنا.

700
01:04:10,271 --> 01:04:11,271
انها ليست التأمين!

701
01:04:13,050 --> 01:04:14,050
يذهب!

702
01:04:15,510 --> 01:04:17,090
اهربي يا فتاة صغيرة.

703
01:04:29,460 --> 01:04:30,580
مرحبا بكم في العائلة.

704
01:04:40,100 --> 01:04:41,260
ماذا تريد أن تفعل أولا؟

705
01:04:47,220 --> 01:04:48,220
أقتلك.

706
01:04:48,860 --> 01:04:49,860
اقتلهم جميعا.

707
01:04:53,940 --> 01:04:56,840
تذكر أن 2% فقط هي التي تفصل بيننا
من الحيوانات؟

708
01:04:58,160 --> 01:04:59,160
إنه كل شيء.

709
01:05:16,350 --> 01:05:17,350
إليانا؟

710
01:05:18,870 --> 01:05:19,870
إليانا!

711
01:05:29,700 --> 01:05:30,700
إليانا؟

712
01:06:15,960 --> 01:06:18,920
أعتقد أنه أمر جيد أنك لم تفز
الذهب.

713
01:06:26,190 --> 01:06:27,250
ابتعد عني.

714
01:06:31,350 --> 01:06:32,630
قتلوا والدي؟

715
01:06:32,990 --> 01:06:33,870
حولوني إلى هذا؟

716
01:06:33,990 --> 01:06:34,990
أنت لست مثلهم!

717
01:06:35,010 --> 01:06:36,010
نعم أنا!

718
01:06:37,170 --> 01:06:38,370
لديك خيار!

719
01:06:38,630 --> 01:06:39,170
لا أنا لا!

720
01:06:39,310 --> 01:06:40,310
أنت لا تفهم!

721
01:06:41,010 --> 01:06:42,826
كل ثانية أنا معها
أنت على وشك التقييد

722
01:06:42,827 --> 01:06:45,211
نفسي في لأن
كلما أردتك أكثر..

723
01:06:50,420 --> 01:06:52,520
لقد كنت دائما خائفا من السماح لأي شخص
في.

724
01:06:53,840 --> 01:06:56,940
أو ربما كنت خائفًا حقًا
السماح لي بالخروج.

725
01:06:59,000 --> 01:07:00,160
دعونا نفعل ما تريد القيام به.

726
01:07:01,460 --> 01:07:02,460
ماذا؟

727
01:07:06,080 --> 01:07:07,080
مهما كان.

728
01:07:08,520 --> 01:07:09,520
تعال.

729
01:07:09,590 --> 01:07:10,860
افعلها.

730
01:07:12,120 --> 01:07:14,760
تعال.

731
01:07:16,900 --> 01:07:18,320
أنت لا تعرف ما تقوله.

732
01:07:19,580 --> 01:07:20,580
هيا بيل.

733
01:07:21,160 --> 01:07:22,160
دعنا نذهب.

734
01:07:23,840 --> 01:07:25,260
دع هذا يحدث.

735
01:07:34,650 --> 01:07:35,650
هل أنت متأكد؟

736
01:07:54,940 --> 01:07:55,880
نعم.

737
01:07:55,881 --> 01:07:57,300
ابتعد عني.

738
01:07:57,540 --> 01:08:00,140
هل فكرت يومًا، ربما لو كنت كذلك
لك، أنني يمكن أن تساعدك؟

739
01:08:00,340 --> 01:08:01,340
ربما يمكننا أن نكون فريقا؟

740
01:08:02,080 --> 01:08:03,600
هل هذا ما تريد أن تفعله؟

741
01:08:03,940 --> 01:08:05,700
إذا كنت تريد أن تكون معي، فقط قل ذلك.

742
01:08:07,120 --> 01:08:08,300
هذا ليس ما أقوله.

743
01:08:08,400 --> 01:08:09,100
أنا فقط لا أستطيع.

744
01:08:09,180 --> 01:08:10,180
أنت لا تريد هذا.

745
01:08:11,280 --> 01:08:13,100
لا تقل لي ما أريد.

746
01:08:14,420 --> 01:08:15,720
ما الذي أنت خائف منه؟

747
01:08:16,620 --> 01:08:19,580
ربما السؤال الأفضل هو، ما ليس كذلك
هل تخاف من؟

748
01:08:20,400 --> 01:08:23,980
لقد كنت تعيش في أمانك الصغير
عالم يخبرك فيه الجميع بما يجب عليك فعله.

749
01:08:23,981 --> 01:08:26,460
أنت خائف جدًا من فعل أي شيء حيال ذلك.

750
01:08:26,900 --> 01:08:27,996
أنت خائف من أنك سوف تموت.

751
01:08:28,020 --> 01:08:29,592
أنا مجرد رجل آخر
آمن أن تكون مع من

752
01:08:29,593 --> 01:08:31,560
لحظة لأن لدي
فرص العمل بها صفر.

753
01:08:31,860 --> 01:08:33,680
أنا أطلب منك أن تجعلني مثلك.

754
01:08:34,360 --> 01:08:36,440
ما مقدار الالتزام الذي تحتاجه؟

755
01:08:38,320 --> 01:08:43,000
أعتقد أنك خائف من أنه إذا كنت تحبني،
لن أحبك مرة أخرى.

756
01:08:45,480 --> 01:08:46,880
ربما أنت خائف من أن أفعل ذلك.

757
01:08:49,480 --> 01:08:50,480
جربني.

758
01:08:53,980 --> 01:08:54,980
جربني.

759
01:09:37,360 --> 01:09:38,840
لن أكون الشخص الذي خلفك.

760
01:09:41,460 --> 01:09:42,460
أخبرتك.

761
01:09:43,300 --> 01:09:44,340
لديك خيار.

762
01:09:45,540 --> 01:09:46,380
ليس عليك أن تقتل مرة أخرى.

763
01:09:46,500 --> 01:09:47,500
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

764
01:09:48,660 --> 01:09:51,860
جيلي، نحن لا نتحدث عن الالتزامات
والعلاقات.

765
01:09:52,860 --> 01:09:54,220
نحن على وشك التثبيت.

766
01:09:55,440 --> 01:09:57,820
إنه مثل مكان ما على طول الطريق،
لقد دفعنا إلى الاعتقاد بأن المعرفة أيضًا

767
01:09:57,821 --> 01:10:01,320
الكثير عن الشريك يمارس الحب بطريقة ما
أقل إثارة.

768
01:10:02,620 --> 01:10:04,020
لقد قادونا إلى الاعتقاد الخاطئ.

769
01:10:05,660 --> 01:10:06,740
انتبه من فضلك.

770
01:10:07,520 --> 01:10:11,500
هل ويل كيدمان وحشد الحرم الجامعي
يرجى إبلاغ مكتب المدير؟

771
01:10:12,680 --> 01:10:13,680
شكرًا لك.

772
01:10:15,280 --> 01:10:16,800
هيا، علينا أن نصل إلى الكنيسة.

773
01:10:21,410 --> 01:10:23,550
لقد أتيت من داخلي يا ابني.

774
01:10:24,290 --> 01:10:26,970
هذه حقيقة ومن الأفضل أن تبدأ
تعلم كيفية التعامل معها.

775
01:10:28,470 --> 01:10:29,710
علينا أن نتخلص من رائحتنا.

776
01:10:29,930 --> 01:10:31,390
ليس هناك فائدة من محاربته.

777
01:10:31,710 --> 01:10:33,410
ادفعني بعيدًا، وسوف أحكم قبضتي.

778
01:10:33,890 --> 01:10:34,890
هذا ما تفعله الأمهات.

779
01:10:36,550 --> 01:10:39,210
العالم كما تعلمون على وشك أن يحدث
التغيير.

780
01:10:40,870 --> 01:10:44,670
قبل خمسمائة عام، عرف الناس
كانت الأرض مسطحة.

781
01:10:49,970 --> 01:10:54,270
هذا الصباح، عرف الجميع أن البشر
كانوا في قمة السلسلة الغذائية

782
01:10:59,530 --> 01:11:02,530
يا ولدي، هذا ليس طعامًا بالأسفل.

783
01:11:05,330 --> 01:11:06,370
إنه جيش.

784
01:11:08,310 --> 01:11:10,490
انها تأتي في الحياة ونحن نتحدث.

785
01:11:12,030 --> 01:11:16,790
والليلة، عندما يرتفع القمر الأزرق،
وسوف نقود هذا العالم إلى عصر جديد.

786
01:11:22,490 --> 01:11:23,770
لفة السماء.

787
01:11:44,180 --> 01:11:45,180
نقاط جوفاء.

788
01:11:45,900 --> 01:11:46,900
ممتاز.

789
01:11:53,260 --> 01:11:54,380
الأرجنتوم النيتريكوم.

790
01:11:54,980 --> 01:11:55,980
ويعرف أيضا باسم نترات الفضة.

791
01:11:58,940 --> 01:12:01,340
علينا أن نحذر الناس مما يحدث
قبل فوات الاوان.

792
01:12:01,960 --> 01:12:03,720
يمكننا استخدام اختراق البث لتعيينه
فوق.

793
01:12:03,980 --> 01:12:04,980
لن يصدقونا.

794
01:12:05,300 --> 01:12:06,896
سيعتقدون أنهما مجرد طفلين
لعب مزحة.

795
01:12:06,920 --> 01:12:08,600
ولهذا السبب علينا أن نجعلهم يؤمنون
ذلك.

796
01:12:08,800 --> 01:12:09,800
كيف؟

797
01:12:12,990 --> 01:12:14,130
سأتحول إلى واحدة.

798
01:12:17,090 --> 01:12:18,090
قد تحتاج هذا.

799
01:12:21,100 --> 01:12:22,780
في حال لم أكن قوياً بما يكفي للمجيء
العودة.

800
01:12:31,550 --> 01:12:32,650
لا أريد أن أخسرك.

801
01:12:34,270 --> 01:12:38,230
على الرغم من أنني أشعر أنني كنت كذلك
تضررت بشدة من هذه العلاقة.

802
01:12:39,250 --> 01:12:40,250
يا صديقي.

803
01:12:46,810 --> 01:12:48,450
إنه وقت التخرج.

804
01:13:19,850 --> 01:13:20,850
مهلا مهلا.

805
01:13:21,270 --> 01:13:22,270
مهلا، انظر.

806
01:13:24,150 --> 01:13:26,670
أريدك أن تكون قوياً وتبقى معي.

807
01:13:28,430 --> 01:13:29,730
لأنك أنت...

808
01:13:32,350 --> 01:13:33,870
...من سيضطر لقتلي.

809
01:13:38,070 --> 01:13:38,510
شكرًا.

810
01:13:38,511 --> 01:13:40,030
لواحدة من تلك الأشياء منك.

811
01:13:52,780 --> 01:13:55,460
سأحافظ على ابتسامتك من السقوط.

812
01:13:56,960 --> 01:14:00,120
سأحتفظ بفاتورة سعر الذهب.

813
01:14:00,440 --> 01:14:04,620
وسوف أقود الطريق من ذهب كل شيء.

814
01:14:04,980 --> 01:14:05,980
الى العالم.

815
01:14:07,940 --> 01:14:12,760
أمسك بك بينما تستطيع، هذا هو الشعور
ضربة جيدة للصيف.

816
01:14:16,290 --> 01:14:20,710
أمسك بك بينما تستطيع، لن يكون هناك
آخر.

817
01:14:35,600 --> 01:14:36,600
آسف، ويل.

818
01:14:37,480 --> 01:14:39,560
لن يتم بث التطور على التلفاز.

819
01:14:43,440 --> 01:14:46,820
من أنت بحق الجحيم لتحذر الناس منه؟
لنا؟

820
01:14:52,140 --> 01:14:56,340
زملائي الخريجين، دعونا لا ندع المطر ينهمر
موكبنا.

821
01:15:02,160 --> 01:15:03,860
أريد أن أحبك.

822
01:15:04,920 --> 01:15:05,920
حقًا.

823
01:15:06,480 --> 01:15:07,480
أفعل.

824
01:15:09,040 --> 01:15:14,760
لكنك تفعل ذلك بشكل لا يصدق
صعب.

825
01:15:17,940 --> 01:15:19,140
نحن نعترف بذلك.

826
01:15:19,700 --> 01:15:20,700
نحن خائفون.

827
01:15:21,140 --> 01:15:24,696
نحن دائما نسمع كيف هناك
لا تزال هناك أشياء كثيرة لا نفعلها

828
01:15:24,697 --> 01:15:27,361
أعرف، ولكن أود أن أعتقد ذلك
نحن نعرف أكثر مما تعتقد.

829
01:15:29,280 --> 01:15:31,560
نحن فقط لم نستدعها بعد

830
01:15:31,960 --> 01:15:33,700
لماذا حتى تحاول إنقاذ تلك
الناس؟

831
01:15:35,080 --> 01:15:38,220
هؤلاء الناس الذين صنعوا حياتك
لا شيء سوى بائسة كل هذه السنوات؟

832
01:15:40,140 --> 01:15:41,940
لأنني لست مثلك.

833
01:15:50,640 --> 01:15:58,620
تخيل مدى خيبة أملي بعد 18 عامًا
سنوات لتكتشف أنك... عادي جدًا.

834
01:15:59,760 --> 01:16:02,380
تخيل مدى خيبة أملي لمعرفة ذلك
أنك لست كذلك.

835
01:16:03,740 --> 01:16:07,760
ومن المؤكد أن هناك دروساً لم نتعلمها بعد
تعلمنا ونحن نترك المدرسة الثانوية وراءنا،

836
01:16:07,761 --> 01:16:11,420
ولكن اسمحوا لي أن أشارككم بعض ما لدي
تعلمت بالفعل.

837
01:16:13,560 --> 01:16:15,620
من الواضح أن الفتاة قد خيمت عليك
الحكم.

838
01:16:17,480 --> 01:16:22,960
ربما لا تشكرني الآن على تخلصي
منها، ولكن ثق بي، سأفعل لك جيدًا.

839
01:16:26,140 --> 01:16:27,880
لا تنظر إلى الوراء أبدًا.

840
01:16:28,500 --> 01:16:29,500
خلفك!

841
01:16:32,040 --> 01:16:35,860
الذي لا يقتلنا يصنعنا
أقوى.

842
01:16:37,000 --> 01:16:41,340
في نهاية كل نفق مظلم هناك
ضوء.

843
01:16:47,500 --> 01:16:51,260
عندما يغلق باب واحد، يفتح آخر.

844
01:18:29,160 --> 01:18:31,000
هل كيدمان؟

845
01:19:00,070 --> 01:19:01,810
إليانا وينتر؟

846
01:19:06,760 --> 01:19:07,760
إليانا!

847
01:19:07,980 --> 01:19:08,980
إليانا!

848
01:19:16,620 --> 01:19:26,430
برافو، ويل.

849
01:19:26,590 --> 01:19:28,250
لديك إمكانات أكثر مما كنت أعتقد.

850
01:19:28,251 --> 01:19:29,430
أنت على قيد الحياة.

851
01:19:30,930 --> 01:19:31,930
كيف؟

852
01:19:32,150 --> 01:19:33,150
أوه، العسل.

853
01:19:33,850 --> 01:19:36,870
سوف يستغرق الأمر أكثر من القليل
النار للتخلص مني.

854
01:19:37,810 --> 01:19:40,078
إنه عالم قاسٍ،
والأخلاق الوحيدة في

855
01:19:40,079 --> 01:19:42,971
عالم قاس هو كل
كونهم لأنفسهم.

856
01:19:44,410 --> 01:19:46,930
حتى لو فزت في هذه المعركة، فستخسر
حرب.

857
01:19:47,390 --> 01:19:50,310
هناك الآلاف من الجيوش الأخرى بالخارج
هناك تماما مثلنا.

858
01:19:50,730 --> 01:19:51,730
لذلك أنا أقاوم.

859
01:19:51,910 --> 01:19:53,050
لا يوجد شيء يمكنك القيام به.

860
01:19:53,630 --> 01:19:55,030
أعلم أنه من الصعب ابتلاعها.

861
01:19:58,710 --> 01:19:59,710
أب!

862
01:20:15,300 --> 01:20:16,300
أنت ألفا.

863
01:20:17,200 --> 01:20:18,840
أنت على حق، أنا كذلك.

864
01:20:20,500 --> 01:20:23,980
والآن سأفعل لك ما ينبغي لي
فعلت منذ 18 عاما.

865
01:20:26,700 --> 01:20:27,700
إجهاضك.

866
01:20:28,880 --> 01:20:29,880
لماذا؟

867
01:20:30,540 --> 01:20:33,380
لأن ابنك كان يحب صديقته
أفضل من أمي؟

868
01:20:49,520 --> 01:20:49,960
أنت غيور.

869
01:20:50,180 --> 01:20:50,700
أنت غاضب.

870
01:20:50,701 --> 01:20:52,540
الجحيم، هذا يجعلك أكثر إنسانًا
هنا.

871
01:22:54,290 --> 01:22:54,650
سيء.

872
01:22:54,910 --> 01:22:56,010
أخرجني من بؤسك.

873
01:23:22,440 --> 01:23:23,440
ما أنا لا؟

874
01:23:36,280 --> 01:23:37,340
أنت هناك في مكان ما.

875
01:23:38,500 --> 01:23:39,500
إنه صعب.

876
01:23:40,540 --> 01:23:41,620
أنا أعرف ما تشعر به.

877
01:23:44,160 --> 01:23:46,700
لذا، إذا لم تتمكن من العودة، فاقتلني.

878
01:23:47,740 --> 01:23:49,980
لأن الطريقة الوحيدة التي سأخرج منها
هنا معا.

879
01:23:51,800 --> 01:23:52,800
لديك خيار.

880
01:23:54,400 --> 01:23:55,400
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

881
01:23:57,720 --> 01:23:58,720
تعال.

882
01:25:19,800 --> 01:25:22,740
طويلة ومملة.

883
01:25:26,250 --> 01:25:27,710
الشيء اللعين.

884
01:25:29,310 --> 01:25:33,430
إنها مليئة بالرسوم البيانية والحقائق والأرقام.

885
01:25:34,850 --> 01:25:38,570
وتعليمات الرقص .

886
01:25:39,930 --> 01:25:40,970
ولكن أنا،

887
01:25:45,120 --> 01:25:50,060
أنا أحب ذلك عندما تقرأ لي.

888
01:25:50,061 --> 01:25:51,440
وأنت،

889
01:25:56,790 --> 01:26:00,470
يمكنك أن تقرأ لي أي شيء.

890
01:26:02,410 --> 01:26:06,210
كتاب الحب فيه موسيقى.

891
01:26:07,710 --> 01:26:11,390
في الواقع، هذا هو المكان الذي تأتي منه الموسيقى.

892
01:26:12,290 --> 01:26:14,363
معظمنا لا يملك
خيار الاستيقاظ ل

893
01:26:14,364 --> 01:26:17,431
الحياة الأبدية أو التجربة
الرومانسية التي لا تموت.

894
01:26:18,110 --> 01:26:19,850
حياتنا وحبنا محدودة بشكل مؤلم.

895
01:26:24,520 --> 01:26:26,880
ولكن ربما هذا ما ينبغي أن يكون.

896
01:26:28,040 --> 01:26:30,663
لأن أجزاء من
الحالة الإنسانية التي نعاني منها

897
01:26:30,664 --> 01:26:33,580
من معظم الأشياء ذاتها
التي تجعلنا ما نحن عليه.

898
01:26:37,560 --> 01:26:40,120
نحن نقدر الوقت بسبب افتقارنا إليه
ذلك.

899
01:26:46,620 --> 01:26:48,700
نحن حساسون بسببنا
الضعف.

900
01:26:50,640 --> 01:26:52,660
ونحن متعاطفون بسببنا
التبعية.

901
01:26:57,480 --> 01:26:59,280
وبينما يمكننا جميعًا أن نكون وحوشًا.

902
01:27:06,500 --> 01:27:11,280
نحن دائما في أشد حالاتنا وحشية عندما
نحن نتجاهل إنسانيتنا.

903
01:27:43,860 --> 01:27:45,566
مدرسينا و
يحب الآباء أن يقولوا أننا كذلك

904
01:27:45,567 --> 01:27:48,181
تشهد تراجعا
للحضارة الغربية.

905
01:27:48,940 --> 01:27:50,560
بالتأكيد، هذه أوقات عصيبة.

906
01:27:50,561 --> 01:27:54,726
ولكن عندما نبدأ في الخسارة
أنفسنا في الروتين أو الخوف

907
01:27:54,727 --> 01:27:57,500
أو مأساة، أعتقد أننا نستطيع ذلك
دائما نجد طريق عودتنا.

908
01:27:58,400 --> 01:28:01,600
علينا فقط أن نتذكر أن لدينا
التزاماتنا تجاه بعضنا البعض

909
01:28:01,601 --> 01:28:05,740
العلاقات مع بعضها البعض، هذه الأشياء
لا توجد إلا لملء أيامنا.

910
01:28:05,980 --> 01:28:07,680
إنهم موجودون لإنقاذ حياتنا.

911
01:28:08,580 --> 01:28:10,380
وهذه الأشياء تستحق القتال من أجلها.

912
01:28:12,640 --> 01:28:13,940
إنه عالم جديد تمامًا.

913
01:28:15,220 --> 01:28:16,620
المستقبل يبدأ هنا.

914
01:28:19,220 --> 01:28:22,000
أنتم أيها الناس ليس لديكم فكرة سخيف.

915
01:28:47,610 --> 01:28:49,590
يا رجل، هل تعتقد أن هذا حقيقي؟

916
01:28:57,430 --> 01:28:59,990
لا، يبدو الأمر وكأنه تسويق فيروسي لـ
بعض الفيلم.

917
01:29:10,160 --> 01:29:15,481
بعد 18 عامًا من ميلاد هذا اليوم، أنا هنا
لإقناعك بأن الوحوش حقيقية.

918
01:29:16,700 --> 01:29:17,720
بأنهم يعيشون بيننا.

919
01:29:19,140 --> 01:29:20,140
داخلنا.

920
01:29:21,520 --> 01:29:25,860
وآمل أن يومًا ما ستعرف من أنا
كان، وما حاولت القيام به.

921
01:29:52,370 --> 01:29:55,050
أريدك أن تجمع كل الفضة و
النار التي شكلتها.

922
01:29:58,350 --> 01:29:59,790
واقتلهم.

923
01:30:00,810 --> 01:30:01,810
بالطبع أنا آسف.

924
01:30:23,900 --> 01:30:26,540
محطات الأخبار والسلطات يجري
غمرت بالذئب.

925
01:30:26,960 --> 01:30:29,460
نعم، مشاهدات بالذئب على أربعة
القارات.

926
01:30:30,060 --> 01:30:32,824
المسؤولون حاليا
تقييم هذا الوضع و

927
01:30:32,825 --> 01:30:36,340
مطالبة الناس بالبقاء
في الداخل حتى إشعار آخر.

928
01:31:07,540 --> 01:31:09,620
هجوم النوم الآلاف من الضحايا.

929
01:31:51,620 --> 01:31:53,900
هل تصدقنا الآن؟


